I dipendenti dell'Istituto di lingua russa Pushkin, insieme al Ministero delle comunicazioni, hanno condotto uno studio sull'alfabetizzazione delle dichiarazioni pubbliche. Inoltre, il discorso non è stato analizzato da presentatori televisivi, giornalisti e attori - no, stiamo parlando di politici.
Lo studio ha analizzato il discorso pubblico dei politici presentato nei notiziari e nei programmi analitici alla radio e alla televisione. Dopo aver analizzato 21 valutazioni, sono state selezionate le persone più famose e influenti, che sono state suddivise in quattro categorie in base alle loro posizioni. Gli errori nelle loro dichiarazioni pubbliche (nei notiziari e nei programmi televisivi e radiofonici analitici) sono stati contati, analizzati e messi in ordine. Più basso è il coefficiente, più errori commettono i politici per unità di tempo.
Ecco come appare valutazione dell'alfabetizzazione dei funzionari della Federazione Russa.
4. Capi dei soggetti della Federazione: coefficiente 2.3
I governatori ei presidenti delle repubbliche parlano il russo il peggio. Dispongono lo stress nelle parole ("squillo" o "squillo"), amano la lettera "e" e la usano dove necessario e dove no ("akadEmiya", "dibattiti"), si confondono nella gestione ("molti soldi per questo" ) e un'istruzione di livello comparativo ("più gentile di noi") (rielaborano creativamente unità fraseologiche ("gettano un'ombra sulle persone oneste"), e amano anche le costruzioni nello spirito di "pioveva e due cannonieri" e le parole-parassiti.
3. Capi di comune: 6.3
Fanno gli stessi errori dei capi dei sudditi della Federazione, ma ci sono anche segni distintivi. Ad esempio, un'abbondanza di tautologia ("anche la corretta padronanza è corretta") o errori nel pronunciare parole complesse come "incidente". Inoltre, i funzionari delle amministrazioni distrettuali delle città amano usare il plurale anziché l'unico ("carenza di cibo"), commettono errori nella formazione delle parole (ad esempio, usa il suffisso riflessivo "-sya" dove non è necessario) e inclina i numeri in modo errato. Anche la sequenza logica del discorso dei funzionari ne risente.
2. Deputati della Duma di Stato: 6.4
Oltre agli errori comuni ai politici, i deputati spesso violano la combinazione lessicale delle parole ("forma una domanda"), usano le preposizioni sbagliate ("dalle regioni") e generalmente preferiscono parlare "russo ridotto" - a loro piacciono le versioni vernacolari e colloquiali delle parole ("finalmente", "Nicho", ecc.) E decorano abbondantemente il loro discorso con parole-parassiti e particelle "dicono" e "qui".
1. Ministri federali: 9.4
Anche gli alti funzionari dello Stato sono in testa in questa classifica. Sono espressi in modo quasi impeccabile con competenza, commettendo errori solo nell'accento di alcune parole. Anche le unità fraseologiche soffrono, i paronimi vengono confusi tra loro (ad esempio, "competitivo" e "competitivo"), le norme di gestione e costruzione delle frasi vengono violate. In generale, possiamo dire che gli statisti si esprimono in modo più o meno competente. Inoltre, gli scienziati notano di avere un vocabolario ricco, un discorso sintatticamente diversificato e il filo del pensiero è generalmente comprensibile per gli ascoltatori. Tuttavia, non fa male frequentare un paio di corsi di formazione e guardare più spesso nel dizionario.
Secondo gli scienziati, il discorso pubblico dei politici, insieme a libri, film e programmi televisivi, può servire da modello per la popolazione del paese (è spaventoso immaginare quale danno alle norme della lingua russa ha fatto V. Chernomyrdin ai suoi tempi).Dalla qualità del discorso dei politici, la popolazione può giudicare le loro qualità lavorative e la competenza degli organi di governo nel loro complesso.